10.06.2021

Снова ДТП на переезде...

10 июня 2021 года на переезде между трамвайными остановками «19-ый микрорайон» - «пр. Шинников» в городе Нижнекамск произошло дорожно – транспортное происшествие с участием автомобиля «Лада «Ларгус» и трамвайного вагона № 118.

В результате дорожно-транспортного происшествия как установили сотрудники отдела ГИБДД МВД России по Нижнекамскому району,  виновником ДТП  признан водитель автомобиля «Лада «Ларгус», который нарушил Правила дорожного движения  и совершил столкновение в трамвайный вагон.

Данное ДТП повлекло наличие 3 пострадавших, один из которых получил травму в салоне трамвайного вагона.  Два пострадавших – водитель и пассажир автомашины  Лада-Ларгус.

Уважаемые водители автотранспортных средств!

Муниципальное унитарное предприятие «Горэлектротранспорт» города Нижнекамска вновь просит Вас быть предельно внимательными при пересечении трамвайных путей на переездах,  и соблюдать Правила дорожного движения Российской Федерации.

2021 елның 10 нчы июнендә трамвай тукталышлары арасында  юл-транспорт һәлакәте булды.  Россия Эчке эшләр министрлыгының Түбән Кама районы буенча ЮХИДИ бүлеге хезмәткәрләре билгеләп үткәнчә, юл-транспорт һәлакәтендә гаепле дип "Лада "Ларгус" автомобиле йөртүчесе танылды, ул юл хәрәкәте кагыйдәләрен бозган һәм 118 нче номерлы трамвай вагонына бәрелгән. Юл-транспорт һәлакәтендә 3 кеше  зыян күргән.  Шуларның берсе трамвай вагоны салонында җәрәхәт алган, ике зыян күрүче - Лада-Ларгус автомашинасын йөртүчесе һәм пассажиры.

Хөрмәтле автотранспорт  йөртүчеләр! Түбән Кама шәһәренең «Горэлектротранспорт» муниципаль унитар предприятиесе, трамвай юлларын аркылы үткәндә, Сезне  игътибарлы булырга һәм Россия Федерациясенең юл хәрәкәте кагыйдәләрен үтәргә сорый.